80 Lakeshore Road,
Pointe-Claire, QC, H9S 4H6
In view of the development of new communication tools, special attention must be paid to the protection of privacy. Therefore, we undertake to respect the confidentiality of the personal information we collect.
We collect the following information:
The personal information we collect is collected through forms and through the interactivity established between you and our website. We also use, as indicated in the next section, cookies and / or logs to gather information about you.
Your personal information is collected by means of a form, namely:
We use the information collected for the following purposes:
Your information is also collected through the interactivity that can be established between you and our website as follows:
We are committed to offer you the right to object and withdraw your personal information. The right of objection is understood as the possibility offered to Internet users to refuse to allow their personal information to be used for certain purposes mentioned during the collection.
The right of withdrawal is the ability of Internet users to request that their personal information no longer appear, for example, in a mailing list.
To exercise these rights, you can:
We undertake to recognize a right of access and rectification to the persons concerned wishing to consult, modify or even delete the information concerning them.
The exercice of this right will be carried out:
The personal information we collect is kept in a secure environment. The people working for us are bound to respect the confidentiality of your information.
To ensure the security of your personal information, we use the following measures:
We are committed to maintaining a high level of confidentiality by integrating the latest technological innovations to ensure the confidentiality of your transactions. However, since no mechanism provides maximum security, a portion of the risk is always present when using the Internet to transmit personal information.